Maria João Ferreira

Maria João Ferreira Coelho colabora com a associação S.E.S.J. desde julho de 2019, na assistência de pais cuja língua materna é o português.

Ao abrigo da Unidade de Prevenção da Dependência da Cidade de Zurique, apresenta também a femmeTISCHE, para mães portuguesas, desde 2012.

No Centro de Informação Wohnen im Alter (Viver na Velhice), apresenta e discute vários temas do quotidiano com pessoas idosas, provenientes de Portugal.

É também trabalhadora da SwissRe há 12 anos como empregada na cantina e, graças aos seus vastos conhecimentos de línguas, trabalha também como intérprete.

Maria João Ferreira Coelho vive na Suíça há 33 anos e tem neste país dois filhos adultos que completaram a sua formação profissional. Está, portanto familiarizada com o sistema de educação suíço.

As línguas com que mais trabalha são o Português, Alemão, Inglês, Italiano e Espanhol.

< zurück

Maria João Ferreira Coelho ist seit Juli 2019 beim Verein S.E.S.J. als Mitarbeiterin für Portugiesisch sprechende Eltern angestellt.

Als Moderatorin bei femmesTISCHE, einem Angebot der Suchtpräventionsstelle der Stadt Zürich, hält sie seit 2012 Präsentationen für Mütter auf Portugiesisch.

Bei der Beratungsstelle Wohnen im Alter ist sie als Moderatorin für ältere Menschen aus Portugal zu verschiedenen Alltagsthemen tätig.

Sie arbeitet seit 12 Jahren bei der SwissRe als Serviceangestellte und dank ihrer verschiedenen Sprachkenntnisse auch als Dolmetscherin.

Maria João Ferreira Coelho lebt seit 33 Jahren in der Schweiz und hat zwei erwachsene Kinder, die hier ihre Berufslehre absolviert haben. Somit kennt sie das Schul- und Bildungssystem sehr gut.

Ihre Arbeitssprachen sind Portugiesisch, Deutsch, Englisch, Italienisch und Spanisch.